Das Jahrhundertbuch in einer meisterhaften Neuubersetzung Mit seinem Roman »Hundert Jahre Einsamkeit«, der sich weltweit mehr als 30 Millionen Mal verkaufte, gelang Gabriel Garcia Marquez 1967 der Durchbruch als Schriftsteller. Die Familiensaga um das kolumbianische Dorf Macondo gehort inzwischen zu den modernen Klassikern der Weltliteratur. Zum Jubilaum erscheint der Roman jetzt in einer kongenialen Neuubersetzung von Dagmar Ploetz. »Hundert Jahre Einsamkeit« erzahlt die Geschichte vom Aufstieg und Niedergang der Familie Buendia und des von ihr gegrundeten Dorfes Macondo, das zunachst wie das Paradies erscheint. Abgeschnitten vom Rest der Welt durch Sumpfe, Urwald und eine undurchdringliche Sierra, ist es der Ort, an dem sich alle Traume, Alptraume und Entdeckungen des Menschen noch einmal zu wiederholen scheinen. Starker als die bisherige deutsche Fassung arbeitet die Neuubersetzung der vielfach ausgezeichneten Ubersetzerin und Garcia-Marquez-Spezialistin Dagmar Ploetz die unterschiedlichen stilistischen Ebenen des Romans heraus: pathetisch, witzig, lapidar, episch, poetisch. So gelingt ein Blick auf die Welt, der auch den Erfahrungen des 21. Jahrhunderts noch muhelos standhalt. Ein Klassiker, den zu lesen sich lohnt: immer noch und immer wieder.
5942 Руб.
Die Neuubersetzung von Gabriel Garcia Marquez' wichtigstem Roman »Hundert Jahre Einsamkeit« - erstmals im Taschenbuch. Gabriel Garcia Marquez' bedeutendster Roman und einer der schonsten der Weltliteratur: Bildhaft und anekdotenreich erzahlt der Literaturnobelpreistrager Garcia Marquez die hundertjahrige Familiengeschichte der Buendias - eine Geschichte von Siegen und Niederlagen, hochmutigem Stolz und blinder Zerstorungswut, unbandiger Vitalitat und ihrem endgultigem Untergang. Die ganze Tragodie Lateinamerikas spiegelt sich in der phantastischen Welt von Macondo. Die Neuubersetzung von Dagmar Ploetz lasst den stilistischen Reichtum des Originals aufleuchten und bietet eine wunderbare Gelegenheit, diesen Jahrhundertroman neu zu entdecken. »Ein Klassiker in bestechender Neuubersetzung.« NDR Kultur
2909 Руб.
Die schonste Liebesgeschichte der Welt und einer der bedeutendsten Romane des kolumbianischen Literaturnobelpreistragers Gabriel Garcia Marquez. 51 Jahre, 9 Monate und 4 Tage wartet Florentino Ariza auf Fermina Daza. Schon als Achtzehnjahriger hat er sich unsterblich in sie verliebt, in ihren stolzen Gang und den schweren Zopf auf ihrem Rucken. In poetischen Briefen hat er um sie geworben, fur kurze Zeit ihre Aufmerksamkeit gewonnen, und sie dann doch an Doktor Juvenal Urbino verloren. Aber nie hat er aufgehort, sie zu lieben.
3131 Руб.
In Living to Tell the Tale Gabriel Garcia Marquez - winner of the 1982 Nobel Prize for Literature and author of One Hundred Years of Solitude - recounts his personal experience of returning to the house in which he grew up and the memories that this visit conjured. 'My mother asked me to go with her to sell the house' Gabriel Garcia Marquez was twenty-three, a young man experimenting with his writing when this mother asked him to come back with her to the village of his grandparents and the memories of his Colombian childhood. In the first part of Gabriel Garcia Marquez's memoir, the Nobel Prize-winning author returns to the atmosphere and influences that shaped his formidable imagination and formed the basis of his world-famous, and much-loved, fiction.
2570 Руб.
The definitive selection of Maugham's best short stories - gorgeously rejacketed in our new series style "The modern writer who has influenced me the most." - George Orwell "One of my favourite writers." - Gabriel Garcia Marquez "A writer of great dedication." - Graham Greene
2670 Руб.
"Short Stories" .The definitive selection of Maugham's best Short Stories - gorgeously rejacketed in our new series style ."The modern writer who has influenced me the most." - George Orwell ."One of my favourite writers." - Gabriel Garcia Marquez ."A writer of great dedication." - Graham Greene
1291 Руб.
"Short Stories" .The definitive selection of Maugham's best Short Stories - gorgeously rejacketed in our new series style ."The modern writer who has influenced me the most." - George Orwell ."One of my favourite writers." - Gabriel Garcia Marquez ."A writer of great dedication." - Graham Greene
1291 Руб.
В книгу вошли две известные повести Лауреата Нобелевской премии в области литературы Габриэля Гарсия Маркеса – “Палая листва” (1955г.) и “Полковнику никто не пишет” (1957г.). Издание рассчитано на лиц, владеющих основами испанского языка, совершенствующих свои навыки в нем и интересующихся современной испаноязычной литературой.
161 Руб.
Strange Pilgrims is a collection of unforgettable stories about distinctive South American individuals in Europe from the Nobel laureate Gabriel Garcia Marquez author of One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera. 'The first thing Senora Prudencia Linero noticed when she reached the port of Naples was that it had the same smell as the port of Riohacha' The twelve stories here tell of Latin Americans adrift in Europe: a bereaved father in Rome for an audience with the Pope carries a box shaped like a cello case; an aging streetwalker waits for death in Barcelona with a dog trained to weep at her grave; a panic-stricken husband takes his wife to a Parisian hospital to treat a cut and never sees her again. Combining terror and nostalgia, surreal comedy and the poetry of the commonplace, Strange Pilgrims is a triumph of storytelling by our most brilliant writer.
2068 Руб.
Collected Stories brings together many of Gabriel Garcia Marquez's spellbinding short stories, each brimming with a blend of the surreal, the magical, and the everyday that Nobel-Prize-winner and author of One Hundred Years of Solitude Marquez is known for. Sweeping through crumbling towns, travelling fairs and windswept ports, Gabriel Garcia Marquez introduces a host of extraordinary characters and communities in his mesmerizing tales of everyday life: smugglers, bagpipers, the President and Pope at the funeral of Macondo's revered matriarch; a every old angel with enormous wings, stranded in a young couple's back garden; a town plagued by dying birds that fall from the sky and an awestruck village captivated by a beautiful drowned sailor. Teeming with the magical oddities for which his novels are loved, Marquez's stories are a delight.
2298 Руб.
Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez,, author of the One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera, portrays a food company violating a small Colombia town in his vivid and powerful novel Leaf Storm. 'Suddenly, as if a whirlwind had set down roots in the centre of the town, the banana company arrived, pursed by the leaf storm' Drenched by rain, the town has been decaying ever since the banana company left. Its people are sullen and bitter, so when the doctor - a foreigner who ended up the most hated man in town - dies, there is no one to mourn him. But also living in the town is the Colonel, who is bound to honour a promise made many years ago. The Colonel and his family must bury the doctor, despite the inclination of their fellow inhabitants that his corpse be forgotten and left to rot.
2475 Руб.
Penguin's commemorative hardback reissue of One Hundred Years of Solitude by late Nobel laureate and author Gabriel Garcia Marquez is a timeless classic and the perfect Christmas gift for any booklover. Gabriel Garcia Marquez has been one of the undisputed literary giants of the past century; his stories are vivid, energetic, tender and unforgettable; they have touched the lives of readers across the globe and earned him countless awards including the Nobel Prize for Literature. In the wake of the author's death, his most beloved novel is reissued in commemorative hardback edition. One Hundred Years of Solitude is endlessly fascinating, an intricately patterned work of fiction and a joyful, irrepressible celebration of humanity. Vibrantly colourful and teeming with life, this timeless tale blends the natural with the supernatural in one of the most magical reading experiences on earth.
4755 Руб.
In Evil Hour is the thrilling story of a Colombian society menaced by rumour and paranoia by the Nobel Laureate Gabriel Garcia Marquez, author of the One Hundred Years of Solitude and Love in the Time of Cholera. As a small South American town sweats under an oppressive heat, an unknown person creeps through the night sticking malicious posters to walls and doors. When the contents of one poster lead to a murder, everyone knows that the town is threatened by a malevolent presence - but is there anything that the mayor, the doctor or the priest can do about it?
2227 Руб.
"Сто лет одиночества" - культовый роман одного из самых известных писателей XX века колумбийца Габриэля Гарсиа Маркеса. Неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем. Книга предназначена для учебного чтения в вузах и на курсах иностранных языков, а также для самостоятельного чтения.
540 Руб.
Muchos anos despues, frente al peloton de fusi-lamiento, el coronel Aureliano Buendia habia de recordar aquella tarde remota en que su padre lo llevo a conocer el hielo. " Con estas palabras em-pieza una novela legendaria, una de las aventuras literarias mas fascinantes del siglo xx. La familia Buendfa-lguaran, con sus milagros, fantasias, ob-sesiones, tragedias, incestos, adulterios, rebeldias, descubrimientos у condenas, representa al mismo tiempo el mito у la historia, la tragedia у el amor del mundo entero.
3917 Руб.
Gabriel Garcia Marquez's News of a Kidnapping is a powerful retelling of actual events from a turbulent period of Colombian history. 'She looked over her shoulder before getting into the car to be sure no one was following her' Pablo Escobar: billionaire drugs baron, ruthless manipulator brutal killer and jefe of the infamous Madellin cartel. A man whose importance in the international drug trade and renown for his charitable work among the poor brought him influence and power in his home country of Colombia, and the unwanted attention of the American courts. Terrified of the new Colombian President's determination to extradite him to America, Escobar found the best bargaining tools he could find: hostages. In the winter of 1990, ten relatives of Colombian politicians, mostly women, were abducted and held hostage as Escobar attempted to strong-arm the government into blocking his extradition. Two died, the rest survived, and from their harrowing stories Marquez retells, with vivid clarity, the terror and uncertainty of those dark an volatile months.
2475 Руб.
© www.xn--90ab9acbhdbm5g.xn--p1ai All Rights Reserved 2009-2024